IRORIBATA

表を入れるには、まず段落タイプ「文章と表」を選択します。
（すでに写真を入れてしまった場合は選択できません。）
文章編集欄の下に表を入れるための書込欄が表示されます。
ここに内容を書込み。「書込」ボタンをクリックすれば表が挿入されます。

必要に応じて配置、表題、枠、背景などを設定します。

表の編集部分のイメージ：

表の列は５列位まで、行数は無制限です。
あまり細かな制御はできません。必要ならば自分で文章欄に<table>タグを書いてください。（難しくはないけどめんどくさいよー！）

IRORIBATAの仕様 のページに実際に表が使われていますので参考にしてください。

すでにできている簡単な表アプリの表などもある程度コピーペーストでもってくることができます。
ただし、
１．すでにある表のデータはいったんすべて削除されます。
２．セル内に書式やコントロールコード(改行など)があるようなデータはうまくいかないか整形が必要になる場合があります。

各項目入力欄の下のほうにコピーペースト用の入力窓とボタンを追加してあります。

空の行、空の列は削除されます。
全部の行と列を空にすると表は削除されます。

かなり書き込んでしまった表を削除するなら表アプリからのペーストで１文字入れてその後それを消去する手があります。

段落ごと削除していいならそれでもいいです。